Доступ к своему Home Assistant из сети интернет можно сделать разными способами, тут описывается один из них c помощью TailScale. Не зависимо как у Вас установлен Home Assistant эта инструкция для Вас. Регистрируемся на сайте Tailscale Заходим на сайт по